Social Action Program ボーダレスハウスの社会貢献活動
【１％ RULE】
～ You save the world by living in BORDERLESS HOUSE～
BORDERLESS HOUSEに住んで社会貢献
Borderless Japan Corporation has a rule that we donate 1% of the sales to the people who are suffering from something such as poverty, wars and so on It means 1% of the rent fee you pay is donated to those people.
So you could save some people by living in BORDERLESS HOUSE.
We try to grow up our business to hope much more people who need our help.
Your cooperation is highly appreciated.
㈱ボーダレス・ジャパンには、『売上の１％を貧困や戦争などの問題で苦しむ人々の生活支援活動に還元する』というルールがあります。
つまり、毎月の家賃の１％が社会貢献活動に還元されており、BORDERLESS HOUSEに住むことによって困っている人を間接的に助けていることになります。
私たちは、苦しんでいる人々を少しでも多く助けるため、ビジネスの拡大に努めています。
皆様の温かいご協力に感謝申し上げます。
Here is the of the Non Profit Organization which we support.
Through this organization, we support children in India, Philippines etc, who are in hunger, who can’t have opportunity for education because of poverty.
こちらは、弊社が支援している非営利団体のひとつです。
この団体を通して、貧困が理由で飢えに苦しみ、教育の機会を得られないインドやフィリピンなどの子供たちの生活を支援しています。
